華川ヤマメ祭りの凍結した川の上で氷上釣りを楽しむ観光客の様子

祭り・イベント

華川 ヤマメ祭り 2027:1月9日開幕、料金、予約、ソウルからの行き方

華川ヤマメ祭りは、江原道華川郡の華川川の氷の上でヤマメを釣る冬の祭りです。2027年は1月9日(土)から31日(日)までの23日間と、公式サイトに出ています。料金は未発表で、去年の氷上釣りは大人15,000ウォン、そのうち5,000ウォンは特産品引換券で戻ってきました。

イベント情報

日程
会場
華川川一帯 강원특별자치도 화천군 화천읍 하리 2-1
地図
主催
화천군, 재단법인 나라
公式サイト
www.narafestival.com

華川ヤマメ祭りは、真冬の江原道華川郡で、厚く凍った華川川の氷に穴を開けてヤマメを釣る祭りです。日本では「氷の国 華川ヤマメ祭り」の名前でも紹介されています。2027年は1月9日(土)から31日(日)までの23日間と、公式サイトに出ています。

去年は2026年1月10日から2月1日まで開かれました。氷上釣りは当日券を買ってもできますし、予約釣り場のチケットも別に事前販売されていました。料金と営業時間は2027年の分がまだ出ていないので、発表されるまでは去年の数字で書いておきます。

2027年の華川ヤマメ祭りは1月9日から、料金はまだ発表前

今シーズンの情報が出ていないかと思って、公式サイトを見てみました。最初の画面にはもう2027年1月9日から31日までという日付が出ています。一方、料金やプログラムの案内ページは去年の内容のままで、2027年分は準備中と書かれていました。英語と中国語のページもあります。K-Trip Tipsの日本語ページにも同じ1月9日から31日の日付が載っていて、こちらも内容は更新中とのことです。

華川郡は10月1日に、2027年の祭りのアイデア会議を開いたそうです(マネートゥデイ放送の報道)。大人の氷上釣りの料金を15,000ウォンから25,000ウォン前後に上げ、戻ってくる商品券も5,000ウォンから15,000ウォン前後に増やす案を検討中だといいます。まだ確定ではないので、郡が公式に発表したら、表と料金をすぐ直します。

項目 去年(2026) 2027
祭りの期間 1月10日から2月1日(23日間) 1月9日(土)から1月31日(日)、23日間
光の灯る通り、室内氷彫刻広場 12月20日から2月8日 発表前
場所 華川邑の華川川一帯(ナビの住所は華川邑ハリ2-1) 華川邑一帯
営業時間 平日9時から18時、週末8時30分から18時 発表前

氷が張らないと開けない祭りなので、天気も気になります。去年は開幕3日前の華川川の氷の厚さが24cmで、郡が毎日、水中まで点検していたそうです(トゥイグ24の報道)。同じ冬に、安東と麟蹄の氷の祭りは、氷が十分に張らず中止になりました。

チケット代の一部は商品券で戻ってきます

この祭りは、チケットを買うと代金の一部が引換券か商品券で戻ってきます。引換券の案内を最後まで読んでみたら、氷上釣りとほかの遊びでは、戻ってくるものが違いました。

プログラム 大人 割引対象 戻ってくるもの
氷上釣り(当日券、予約)、ルアー釣り 15,000ウォン 10,000ウォン 特産品引換券 5,000ウォン
つかみ取り(14歳以上) 15,000ウォン 10,000ウォン 去年の案内には記載なし
夜釣り(19時から21時) 15,000ウォン 10,000ウォン 華川サラン商品券(華川の地域商品券) 5,000ウォン
1人用の氷ソリ 5,000ウォン 華川サラン商品券 3,000ウォン
家族用ソリ 10,000ウォン 華川サラン商品券 5,000ウォン
室内氷彫刻広場 5,000ウォン 華川サラン商品券 3,000ウォン
スカイジップ(ジップライン) 12,000ウォン 小学生 8,000ウォン 華川サラン商品券

割引の対象は、小学生、未成年の子どもが2人以上いる家族、65歳以上、障害のある方、国家有功者、現役軍人、外国人のパスポート所持者です。未就学児は、保護者と一緒なら無料です。

氷上釣りの引換券は、会場の特産品売り場でしか使えません。引換券の額の80%にあたる4,000ウォンを超えて使った場合、残りは現金で戻ってきます。華川サラン商品券は華川の街中の食堂やお店で使えますが、ハナロマートなど一部のチェーン店では受け付けていません。

華川の町なかの宿に泊まると、領収書の金額に応じて、夜釣りのチケットが2枚から6枚まで無料でもらえました。ただしこの無料チケットには商品券がつきません。夜の氷ソリは、もともと無料です。

当日券の釣り場と予約釣り場、どっちがいい?

当日券の釣り場は下流側にあり、一度に8,000人が入れます。チケットを買えば入れますが、公式の案内にも、週末は朝のうちに締め切られることが多いと書かれています。上流側の予約釣り場は3,000人規模で、去年はNOLインターパークで売られていました。

予約のチケットは、当日、窓口で紙のチケットに引き換えます。利用日は変えられません。1つのIDで10人分まで買え、残った席は現地で売られていました。予約ページのキャンセル規定を見てみると、予約から7日以内なら全額返金で、利用日が近づくと手数料がかかり、2日前からは30%まで引かれます。

どちらの釣り場にも、テント、ストーブ、クーラーボックスは持ち込めません。ペットは連れて行けず、タバコも吸えません。生きたエサや鉛のおもりも使えず、使えるのは環境認証を受けた疑似餌だけです。釣ったヤマメは、1人3匹まで持ち帰れます。

つかみ取りは、午前10時から午後4時まで1時間おきに行われていました。冷たい水に入って3分間で3匹まで捕まえます。専用のウェアは貸してもらえて、上がったあとに使える足湯もありました。妊娠中の方や体調のすぐれない方は参加できません。

外国人旅行者専用釣り場と現地の過ごし方

華川ヤマメ祭りは、海外からの旅行者に対する受け入れ体制が非常に整っています。

  • 外国人専用釣り場のメリット: 一般の現場釣り場は週末の朝早い時間帯に入場締め切りとなることが多いですが、外国人専用釣り場(1回あたり最大1,300人収容)が別途設置されています。パスポート原本を提示すれば割引料金(10,000ウォン)が適用され、混雑を避けてゆったりと氷上釣りを楽しめます。
  • 釣ったヤマメの調理(焼き・刺身): 釣り上げたヤマメは1人最大3匹まで持ち帰り可能で、会場内の調理コーナー(焼き場・刺身センター)に持ち込めば1匹あたり約3,000ウォンの手数料でその場で塩焼きや刺身に調理してもらえます。万が一1匹も釣れなかった場合でも、会場周辺の食堂でヤマメ料理を味わうことができます。

もう一つは、2024年2月に載った東京新聞の海外便りです。記者が訪れたとき、川幅100mほどの川の氷は20cmの厚さだったそうで、「例年100万人以上の観光客を集めるという」と紹介されています。華川郡が氷を作る技術を持ち、上流で川の流れを緩めて凍りやすくしているという話も出てきます。

寒さの感じ方は、日によってかなり違います。華川に近い春川の観測所の記録では、去年の1月24日の土曜日、朝8時が氷点下10度で、風を考えると体感は氷点下13度ほどでした。開幕日の朝は逆に気温がプラスで、小雨が降っていました。会場ではなく、春川の観測所での数字です。

氷の上では、公式の案内どおり、厚手の服、防寒ブーツ、手袋、カイロ、小さな椅子、氷すくい用の網を用意してください。小さな椅子がリストに入っているのは、氷の上に座る場所がないからです。

外国人専用の釣り場と休憩所

去年は、吊り橋の下流側に外国人専用の釣り場が別にありました。一度に1,300人が入れて、外国人休憩所、ムスリム向けの礼拝室、専用の焼き場が隣にありました。問い合わせは、華川郡のグローバルマーケティングチーム(033-440-2328)です。

外国人のパスポートがあれば、釣りの料金は割引価格の10,000ウォンでした。公式サイトには英語と繁体字中国語の画面もあり、外国人の個人旅行者向けのシャトル予約ページもリンクされていました。出発場所と料金は確認できていません。

外国人がどのくらい来るのか気になって調べると、2025年の祭りには186万人が訪れ、そのうち外国人は12万2千人だったそうです(コリア・ヘラルドの報道)。

釣ったヤマメはどうやって食べる?

会場の焼き場に持っていくと、アルミホイルで包んで15分から20分焼いてくれます。刺身コーナーでは10分で刺身にしてくれます。調理代は、料金のページでは1匹3,000ウォン、焼き場の案内ページでは2,000ウォンと、書いてある金額が違います。

ソウルから華川への行き方

バスなら、東ソウルターミナルから華川行きの高速バスが、午前6時45分から午後6時10分まであります。去年の運賃は14,400ウォンで、所要時間は2時間55分です。華川からの帰りのバスは、午前6時40分から夜9時までありました。

ITX-青春に乗れば、ソウルから春川まで1時間で、春川から華川行きのバスが30分から1時間おきに出ています(5,800ウォン)。公式の案内に、春川駅で電車の席が足りなくなることがあるとわざわざ書かれているので、帰りの電車は先に押さえておきましょう。ソウルの地下鉄やバスで使うT-moneyカードの話も、別にまとめてあります。

週末は、会場の外の駐車場を回るシャトルバス4台が、午前9時から午後6時まで20分おきに走っていました。臨時駐車場は41か所です。

車で行く場合、ナビがソウルから加平を通って小月の道に案内することがありますが、この道は雪かきが行き届かないそうです。公式の案内では、経由地に江村(カンチョン)か義岩ダムを入れるよう書かれています。道案内には、NAVERマップやカカオマップが便利です。

氷の上のマス釣りをもう一か所楽しみたいなら、同じ冬に開かれる平昌マス祭りもあります。ほかの冬のイベントは祭り・イベントにまとめてあります。

よくある質問

華川ヤマメ祭りの2027年の日程はいつですか?

2027年1月9日(土)から1月31日(日)までの23日間と、公式サイトの最初の画面に出ています。去年は2026年1月10日から2月1日まででした。光の灯る通りと室内氷彫刻広場は、去年は12月20日から2月8日までと、もう少し長く開いていました。

華川ヤマメ祭りの氷上釣りの料金はいくらですか?

去年は大人15,000ウォンで、小学生、65歳以上、外国人のパスポート所持者などは10,000ウォンでした。氷上釣りのチケットを買うと、5,000ウォン分の特産品引換券が戻ってきました。華川郡が2027年の料金を25,000ウォン前後に上げる案を検討中、という報道があります。

華川ヤマメ祭りは予約が必要ですか?

必須ではありません。当日券の釣り場はチケットを買えば入れて、予約釣り場は去年、NOLインターパークで事前に販売されました。ただし公式の案内に、週末は当日券の釣り場が朝のうちに締め切られることが多いと書かれています。

外国人専用の釣り場はありますか?

はい、去年は吊り橋の下流側に外国人専用の釣り場が別にありました。一度に1,300人が入れて、外国人休憩所、礼拝室、焼き場が隣にありました。外国人のパスポートがあれば、割引料金の10,000ウォンが適用されました。

ソウルからバスでどのくらいかかりますか?

東ソウルターミナルから華川行きの高速バスで2時間55分ほどかかり、去年の運賃は14,400ウォンでした。ITX-青春で春川まで行き、華川行きのバスに乗り換える方法もあります。

#華川ヤマメ祭り#華川ヤマメ祭り2027#韓国氷上釣り華川#華川ヤマメ祭り行き方#華川ヤマメ祭り料金

写真: Republic of Korea (KOCIS), commons.wikimedia.org, CC BY-SA 2.0

出典

  1. 얼음나라 화천 산천어축제 공식 사이트 첫 화면(2027.1.9–1.31 안내), 재단법인 나라 (確認 )
  2. 얼음나라 화천 산천어축제 축제 개요, 재단법인 나라 (確認 )
  3. 축제 일정과 운영 시간, 재단법인 나라 (確認 )
  4. 이용 요금, 재단법인 나라 (確認 )
  5. 상품권과 교환권 안내, 재단법인 나라 (確認 )
  6. 현장 얼음낚시터 안내, 재단법인 나라 (確認 )
  7. 예약 얼음낚시터 안내, 재단법인 나라 (確認 )
  8. 외국인 전용 낚시터 안내, 재단법인 나라 (確認 )
  9. 밤낚시 안내, 재단법인 나라 (確認 )
  10. 맨손잡기 안내, 재단법인 나라 (確認 )
  11. 루어낚시 안내, 재단법인 나라 (確認 )
  12. 구이터와 회센터 안내, 재단법인 나라 (確認 )
  13. 준비물과 낚시 규칙, 재단법인 나라 (確認 )
  14. 오시는 길(대중교통과 셔틀버스), 재단법인 나라 (確認 )
  15. 자가용 이용 안내, 재단법인 나라 (確認 )
  16. 2026 화천산천어축제 예약 낚시 이용권(취소 규정), NOL 인터파크 (確認 )
  17. 화천군, 2027 산천어축제 아이디어 회의 열어(2026.10.2), 머니투데이방송 (確認 )
  18. Hwacheon Sancheoneo Ice Festival opens(2026.1.12), 코리아헤럴드 (確認 )
  19. 화천천 얼음 두께 24cm, 매일 수중 점검(2026.1.7), 트윅24 (確認 )
  20. 화천산천어축제 후기(2026.2.7), 네이버 블로그 홍대월드 (確認 )
  21. 아이와 화천산천어축제 현장 낚시 후기(2026.1.22), 네이버 블로그 나도맘의 육아 그림책 (確認 )
  22. 화천산천어축제 마지막 날 예약 낚시 후기(2026.2.2), 네이버 블로그 생각나는대로 흐르는 하루 (確認 )
  23. 화천산천어축제 평일 당일치기 후기(2026.8.5), 네이버 블로그 시은파파 (確認 )
  24. 기상청 지상(종관, ASOS) 시간자료, 춘천 관측소 (2026-01-10, 2026-01-24), 기상청, 공공데이터포털 (確認 )
  25. 韓国の祭り「氷の国 華川ヤマメ祭り」 2016年1月 旅行記(フォートラベル), フォートラベル(4travel) (確認 )
  26. 華川ヤマメ祭り~江原道・冬の田舎まちの熱い祭典(2015年1月), 韓国旅行エキスパート(koreatravel-expert.com) (確認 )
  27. <海外便り>経済効果112億円の町おこし、氷上のヤマメ釣り 韓国・華川(2024.2.12), 東京新聞 (確認 )
  28. 氷の国 華川ヤマメ祭り(日本語の祭り情報), 韓国観光公社 K-Trip Tips (確認 )

これからのイベント