韓國地圖 app 怎麼選：Naver Map 和 Kakao Map，Google Maps 不夠用

韓國地圖 app 要先裝哪個？答案很簡單，第一次去的話先裝 Naver Map。因為在韓國，Google Maps 查不到步行和開車路線。Naver Map 有韓文、英文、日文和中文，Kakao Map 除了韓文就只有英文。

也有旅客說，只靠 Google Maps 就出發，結果到了當地才手忙腳亂地下載 app。下面照順序講為什麼，還有兩個 app 各自怎麼用。

Naver Map vs Kakao Map vs Google Maps 實戰比較矩陣表

去韓國自由行，地圖 app 的選擇直接決定了您能不能順利找到店家。由於韓國特有的國土安全法規限制，全球通用的 Google Maps 在韓國境內無法提供步行與汽車導航。出發前請參考下方比較表，提前下載適合自己的導航工具：

為什麼韓國 Google Maps 不能用？

因為韓國政府基於國土安全考量，依法未核准將 1:5,000 高精度地圖數據無限制傳輸至海外伺服器。因此 Google Maps 在韓國境內雖然看得到基本地圖，但無法提供轉彎指引的步行或開車路線規劃，僅能提供部分大眾運輸粗略班表。

2026 年 Google 地圖資料出境獲准了，那現在呢？

沒錯，2026 年 2 月 27 日有條件核准。Google 從 2007 年第一次提出要求，等了快 19 年，也是第一家拿到許可的外國企業(Korea Times、Newsis 報導)。

附帶的條件不少。資料要在韓國境內合作夥伴的國內伺服器上處理，出境前政府要先確認。軍事和安全設施要遮起來，座標也要拿掉或縮減。

之後的消息，我把 3 月到 10 月的新聞翻了一遍，沒有找到步行或開車導航真的開通的官方公告。所以到 10 月 20 日為止，就當作還是跟以前一樣，出發前自己再確認一次比較保險。

韓國地圖 app 比較：Naver Map 和 Kakao Map 差在哪？

對外國人來說，最大的差別是語言。我把兩個 app 的 App Store 說明和公司發布的資料放在一起看，整理成下表。

使用人數是首爾經濟 TV 在 10 月 20 日報導的 Mobile Index 資料。同一份資料裡，Google 地圖約 1,019 萬人。

Naver Map 中文介面與繁體輸入技巧

使用 Naver Map 中文介面時，國際旅客須特別留意繁簡搜尋機制的差異：

• 中文搜尋輸入限制： 目前 Naver Map App 內的中文搜尋引擎主要索引簡體中文與韓文。若直接以繁體中文輸入關鍵字（例如「明洞站」或「弘大」），有時會出現找不到結果的狀況。建議輸入時切換至簡體字體，或直接複製店家的韓文道路名地址貼上搜尋，最為精準。
• 行前預先收藏景點（My Places）： 在出發前於電腦版或手機端預先將每日造訪的餐廳、地鐵站與景點標註加入收藏夾，旅途中即可一鍵導航，無須反覆切換輸入法。
• 英文介面作為替代方案： 若不想使用簡體中文，亦可直接將 App 語言切換為英文（English），地圖主要地標與地鐵站名均有完整英文拼音對應。

Naver Map 教學：中文設定和登入

Naver 在 2024 年 12 月 30 日發布了給外國人的英文、中文、日文使用指南。仁川機場、明洞觀光諮詢中心和機場鐵路服務台都有放介紹傳單。

搜尋和導航不用登入。想把喜歡的餐廳收藏起來，要用 Naver 帳號登入。2025 年 9 月起，海外信用卡可以登錄到 Naver Pay，不用韓國手機認證就能預約和付款(ZDNet Korea)。

2026 年 9 月發文、10 月更新的一篇 Funliday 文章還介紹了一個搜尋小技巧，不會打簡體字的人也用得上：「無法輸入簡體字也沒關係，只要店家的電話在NAVER有登記，也能用輸入電話的方式搜尋。」

Kakao Map 什麼時候用？

英文還可以的話，Kakao Map 也行。Kakao 說把語言切到英文，地圖、路線和交通工具都會以英文顯示。日文和中文目前都還沒有。

Kakao Map 查得到自行車路線，公車現在開到哪一站也直接在地圖上顯示。還有路景可以先看街道的樣子，第一次去的巷子口想先確認一下，滿好用的。

找不到店家的時候

很多店家沒有登錄英文名稱。這時候把韓文店名或道路名地址整串複製貼上，是最快的方法。

搭地鐵的話，一定要看路線導航裡的出口編號。對照站內指示牌的出口編號走出去，比較不會從馬路對面冒出來然後迷路。

台灣網友怎麼說

只看官方說明，不知道實際用起來會卡在哪，所以我又去找了台灣的網友討論。找到的大多是旅遊平台或旅行社的比較文，個人的使用心得比較少。香港旅客自己寫的心得，我這次沒有找到。

背包客棧有一串從 2025 年 4 月開始的討論，問的是韓國能不能用 Google Maps。其中一位網友直接說：「Google map無法使用走路模式，可以下載naver 交通工具都顯示的很清楚。」另一位網友在同一串裡也提到，Google Maps 查得到，但查詢地點未必準確，所以還是建議 Naver。

以釜山南浦洞一帶的繁複巷弄步行為例，只要透過韓文店名或店家電話號碼精準定位，Naver Map 的即時步行轉彎提示與公車站指引就非常清晰好跟。

出發前先裝好

等 Google 的導航開通，大概還要一陣子，與其等它，不如先把 Naver Map 裝好。另外地圖 app 要有網路才會動。一下飛機就要查路，記得先看韓國 eSIM 怎麼選，把網路準備好。

路線查好之後，趁還在住處的 Wi-Fi 先截圖存起來，心裡比較踏實。公車和地鐵的票價在T-money 卡怎麼用裡整理過了。其他旅遊文章可以到旅遊文章合集繼續看。